《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。下面整理了《滕王阁序》的名句翻译,供大家参考。
1、潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。
翻译:寒潭之水因积水退尽而一片清明,傍晚的山峦因暮霭笼罩而呈现紫色。
2、落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。
翻译:落霞与孤独的野鸭一起飞翔,秋天的江水和辽阔的天空浑然一色。
3、老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。
翻译:人老了应当更有壮志,哪还能在白发苍苍之时改变自己的志向与追求?处境艰难更应当坚强,不能放弃远大崇高的理想。
4、屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?
翻译:使贾谊遭受委屈,贬到长沙,并不是没有圣明的君主,使梁鸿逃匿到齐鲁海滨,难道不是在政治昌明的时代?
5、腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。
翻译:文词宗主(文坛领袖)孟学士,文章的(辞采)气势像蛟龙腾空,凤了凰起舞;紫电和青霜这样的宝剑,出自王将军的武库里。
6、戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!
翻译:于是陈胜吴广揭竿而起,刘邦攻破函谷关;项羽放了一把大火,可惜那豪华的宫殿就变成了一片焦土!
7、廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。
翻译:长廊像腰带,迂回曲折,屋檐高挑,象鸟喙一样在半空飞啄。(这些亭台楼阁,)各自凭借不同的地势,参差环抱,回廊环绕象钩心,飞檐高耸象斗角。
8、长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?
翻译:那长桥卧在水面上(象蛟龙),(可是)没有一点云彩,怎么会有蛟龙飞腾?那楼阁之间的通道架在半空(象彩虹),(可是)并没有雨过天晴,怎么会有虹霓产生?
9、渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
翻译:晚归的渔船在暮色里唱歌,歌声响遍鄱阳湖畔;成行的大雁在寒气里惊鸣,叫声消失在衡阳水滨。
10、遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。
翻译:远望的胸怀顿时舒畅,飘逸的兴致迅速飞腾。清幽的排萧奏鸣,好像清风刮过,柔美的歌声缭绕,好像白云停步。
滕王阁序名句
-01-落霞与孤鹜齐飞,
秋水共长天一色。
--唐·王勃《滕王阁序》
译文
落日映射下的彩霞与孤独的野鸭一齐飞翔,秋天的江水和辽阔的天空连成一片,浑然一色。
-02-
关山难越, 谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。
--唐·王勃《滕王阁序》
译文
关山重重难以越过,有谁同情我这不得志的人?偶然相逢,满座都是他乡的客人。
-03-
老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。
--唐·王勃《滕王阁序》
译文
年岁虽老而心犹壮,怎能在白头时改变心情?遭遇穷困而意志更加坚定,在任何情况下也不放弃自己的凌云之志。
-04-
北海虽赊,扶摇可接,
东隅已逝,桑榆非晚。
--唐·王勃《滕王阁序》
译文
北海虽然遥远,乘着大风仍然可以到达;晨光虽已逝去,珍惜黄昏却为时不晚。
-05-
天高地迥, 觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。
-唐·王勃《滕王阁序》
译文
苍天高远,大地寥廓,令人感到宇宙的无穷无尽欢乐逝去,悲哀袭来,意识到万事万物的的消长兴衰是有定数的。
-06-
渔舟唱晚, 响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒, 声断衡阳之浦。
—唐·王勃《滕王阁序》
译文
傍晚时分,渔夫在渔船上歌唱,那歌声响彻彭蠡湖滨,深秋时节,雁群感到寒意而发出惊叫,哀鸣声一直持续到衡阳的水滨。
滕王阁序原文名句
《滕王阁序》中的名句有:1、时运不济,命途多舛。
2、物华天宝,人杰地灵。
3、东隅已逝,桑榆非晚。
4、君子安贫,达人知命。
5、酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。
6、落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。
7、老当益壮,宁移白首之心,穷且益坚,不坠青云之志。
8、关山难越,谁悲失路之人,萍水相逢,尽是他乡之客。
《滕王阁序》
《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文,唐高宗时期,洪州都督阎某重修此阁,并于公元675年(上元二年)的重九日,在滕王阁上欢宴群僚和宾客。作者前往交趾看望父亲时路过这里,也参加了盛会,即席赋诗,并写了这篇序。
该文章将事、景、情融于一体,用富丽华美的词藻,称道洪州,记述盛宴,描写滕王阁的壮丽,以及寥廓壮美的山川秋景,借以抒发自己愤懑悲凉而又不甘沉沦的复杂感情。
王勃,字子安,绛州龙门人,隋末学者文中子王通之孙,唐代诗人,年十四,举幽素科,授朝散郎,因作文得罪唐高宗而被放逐,漫游于蜀中,后补虢州参军,犯死罪,遇赦,革职,年二十七,因渡南海探望父亲,溺水受惊而死。工诗能文,与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,并称初唐四杰。
王勃 滕王阁序名句
1 潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。
2 闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰迷津,青雀黄龙之轴。虹销雨霁,彩彻区明。
3 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
4 天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。
5 嗟乎!时运不济,命运多舛。冯唐易老,李广难封。
6 老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。
7 滕王高阁临江渚, 佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云, 珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠, 物换星移几度秋。 阁中帝子今何在? 槛外长江空自流。
滕王阁序中的名句?
1.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻
2.渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。
3.落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色
4.老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志
好了,今天关于“腾王阁楼有哪些名句”的探讨就到这里了。希望大家能够对“腾王阁楼有哪些名句”有更深入的认识,并且从我的回答中得到一些帮助。